-
1 каптаж скважины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > каптаж скважины
-
2 каптаж
-
3 каптаж
-
4 capping a well
Большой англо-русский и русско-английский словарь > capping a well
-
5 capping a well
-
6 capping a well
-
7 capping a well
-
8 capping of well
каптаж скважины
глушение скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capping of well
-
9 capping of well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > capping of well
-
10 capping of well
каптаж скважины (закрытие колпаком устья законченной бурением подводной скважины при временном ее оставлении)Большой англо-русский и русско-английский словарь > capping of well
-
11 capping
1. перекрытие (притока пластовой воды или газа герметизирующим устройством на устье скважины), каптаж, закрытие скважины3. наносы, покров; вскрыша
* * *
1. пустые породы или наносы, покрывающие руду; покров
* * *
1) перекрытие ()2) каптаж скважины, закрытие скважины (<<крышкой>)3) pl горные породы, покрывающие нефтяной пласт5) наносы; покров; вскрыша•- pipeline capping* * *• 1) перекрытие; 2) каптаж скважины• вскрыша• покров -
12 captation
noun1) заискивание2) mining каптаж (скважины)* * *(n) заискивание; каптаж* * *угодничание, заискивание* * *n. заискивание, каптаж* * ** * *1) угодничание, заискивание; действия из желания угодить (кому-л.) 2) горн. каптаж (скважины) -
13 capping
- урегулирование нефтяного фонтана
- покров (геол.)
- каптаж скважины
каптаж скважины
глушение скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
покров (геол.)
Пустые породы или наносы, покрывающие руду
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capping
-
14 captation
kæpˈteɪʃən сущ.
1) угодничание, заискивание;
действия из желания угодить( кому-л.) Popular captations which some men use in their speeches. ≈ Популистские лозунги, которые некоторые используют в своих речах.
2) горн. каптаж (скважины) вкрадчивость, заискивание;
домогательства (путем лести) (медицина) первая стадия гипноза captation заискивание ~ горн. каптаж (скважины)Большой англо-русский и русско-английский словарь > captation
-
15 capping
перекрытие (притока пластовой воды или газа герметизирующим устройством на устье скважины); каптаж скважины, закрытие скважины (крышкой, пробкой); наносы; вскрыша.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > capping
-
16 capping a well
Нефтегазовая техника глушение скважины, каптаж скважины -
17 capping of well
Нефть: каптаж скважины (закрытие колпаком устья законченной бурением подводной скважины при временном её оставлении) -
18 capping a well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > capping a well
-
19 capping
забойка наружного заряда, закрытие скважины, вскрыша, покрывающая порода, каптаж (скважины) -
20 capping
верхняк, закупоривание изложницы rotary capping machine ≈ ротационная укупорочная машина vacuum capping machine ≈ вакуум-укупорочная машина - capping a well - capping apparatus - capping machine - capping operation (строительство) плинтус;
переклад( техническое) головка, насадка( горное) покрывающие породы( горное) каптаж (скважины) шапочное производство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
каптаж скважины — глушение скважины — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы глушение скважины EN capping of wellcapping … Справочник технического переводчика
КАПТАЖ — (франц. captage; от лат. cap tare стараться поймать, ловить, хватать), сооружение, посредством к рого вода пресного или минерального источника или грунтовая вода, не имеющая свободного выхода на земную поверхность, собирается в одно определенное… … Большая медицинская энциклопедия
Каптаж — (франц. captage, от лат. capto ловлю, хватаю * a. capping, catchment; н. Fassung, Wasserfassungsmaβnahmen; ф. captage; и. captacion) инж. техн. сооружение, обеспечивающее вскрытие подземных вод, нефти или газа, вывод их на поверхность,… … Геологическая энциклопедия
каптаж — а, м. captage m. 1. Заключение питьевой или минеральной воды источника в трубы с целью предотвратить потерю воды от просачивания в почву; к. применяется для водоснабжения, искусственного орошения и обеспечения правильной работы лечебных… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Каптаж газа — процесс улавливания газа в скважины и вывод собранного газа по трубам на поверхность... Источник: ПРИКАЗ Ростехнадзора от 24.08.2006 N 797 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ МЕТОДИЧЕСКИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ О ПОРЯДКЕ ДЕГАЗАЦИИ УГОЛЬНЫХ ШАХТ (вместе с… … Официальная терминология
Каптаж — (франц. captage, от лат. capto ловлю, хватаю) комплекс инженерно технических мероприятий, обеспечивающий вскрытие подземных вод, нефти и газа, вывод их на поверхность Земли и возможность эксплуатации при устойчивых во времени оптимальных… … Большая советская энциклопедия
Скважина 48-ГД — Скважина 48 ГД гидрогеологический памятник природы местного значения. Находится в Волновахском районе Донецкой области, в селе Зелёный Гай, на территории детского оздоровительного комплекса «Солнечная поляна». Статус памятника природы… … Википедия
БЮВЕТ — (от франц. buvette распивочное заведение), специальное сооружение, служащее местом разбора минеральной воды. Б. является обычно неотъемлемой частью другого, более сложного сооружения, завершающего собой оборудование выхода мине !Ш ралыюго… … Большая медицинская энциклопедия
Водозаборное сооружение — водозабоp (a. water inlet, water intake works; н. Wasserentnahmestelle, Wasserfassung; ф. prise d eau, installation de prise d eau; и. toma de agua), гидротехн. сооружение для отбора воды из водоёма, водотока или подземного водоисточника… … Геологическая энциклопедия
Водозаборные сооружения — Водозаборные сооружения (также известны как водозаборный узел ВЗУ, или каптаж) сооружения для забора воды из источника, состоящие из ряда основных инженерных объектов: Схема водозаборного узла с сайта … Википедия
Водозаборное сооружение — водозабор, гидротехническое сооружение, осуществляющее забор воды из источника питания (реки, озера, водохранилища и др.) для целей гидроэнергетики, водоснабжения, ирригации и др. В. с. должны обеспечивать пропуск воды в водовод (канал,… … Большая советская энциклопедия
